Assign date field from sub-report to date field in main report

Question

I´m stuck with the following problem:

In my main report I got the date field "Production year" and use it to count notifications per production year (right diag