Commands like jps, jstat, jstack, etc show “ not found”

Question

I am running Tomcat 9 on an Ubuntu 20.04 OS using OpenJDK 64-Bit Server VM (build 25.275-b01, mixed mode). When I try to gather diagnostics info using jstat, jstack, etc, I see