Can cout alter variables somehow?

Question

So I have a function that looks something like this:

float function(){
    float x = SomeValue;
    return x / SomeOtherValue;
}

At some point,