Unable to reference a string resource from a library module

Question

Let me start by saying that this code all worked perfectly in Eclipse. It only broke when I ported to Android Studio.

To summarize: I have a module named "common&quo