matplotlib 3d quiver on sphere surface - dat array indices vs. range indices

Question

I\'m new to matplotlib and have a problem that sounds simple, but for some reason I cannot figure it out, plus a few questions: I plot a sphere around (0,0,0) with a given radiu