How do you create & maintain a multi-dimensional array in PHP & add both new elements & update existing ones when iterating through a list of data?

Question

I am building an API tool to automate some work in an ad server. I am using PHP for the underlying code logic.

What I would like to accomplish is read a file with input t