How to import or decode .mesh file with unity (or python if its not possible)

Question

I have some .mesh binary 3d files that a program creates and I want to decode them, edit them than encode them again, is this possible? If so, how.

EDIT: file example: pa