Resampling DataFrame while keeping my other columns untouched

Question

I have a dataset that tells me the frequency of an event for each demographic(for example, first row says there are 13 white men, who are 11 years old, in the county Alameda in