How to append file names to an array - Matlab

Question

I am trying to write a function that iterates over a directory data_dir and place the files into one of two arrays, using contains(). When I run the fo