Figuring out the proportion of tests with p-value below 0.05

Question

I am trying to answer this question:

Suppose you plan to run an experiment screening a panel of 30,000 small molecules to determine which ones increase expression of a fl