How do you set values to null in an array?

Question

I created a mask to only show values in the array that are between 0.0007 and 0.001. I would like to further make these values null (or NaN, as I understand it) in order to get