Send custom notes to admin from front-end thank you page - Woocommerce

Question

I have created a custom payment gateway JazzCash Offline Payment Gateway. After placing order, I have displayed few fields in thankyou page and I have