Algolia - Get all unique tags with its total counts

Question

How can I get all the tags attribute and group by distinct as circled in the provided image? Each record may have tags and the tags may duplicates. I\'ve tr