I need to prevent a long-running multiterabyte upload from eating all of my network\'s bandwidth, but I can only constrain its bandwidth usage on a process level (meaning that s