How to resolve the 'doesn't match the selected view' for a recyclerview in a fragment with Espresso?

Question

I\'m doing UI testing using espresso and I want to test the recyclerview. I have a main activity with a bottom navigation menu that navigates to 3 fragments. The first fragment