Office Addin with type mailapp not displayed or displayed on the wrong position

Question

I have an officeapp addin with an manifest and I do use MailApp as type.

Something like this for example:

&l