I have a vue app that shares some libraries with the node/express backend. I do this by putting the libraries in a 3rd folder and using npm link, which works fine.
npm link