how to merge different different key value pairs in python based on value of a key?

Question

I am trying to get some data from remote server based on fields provided in HTTP/POST request. There are some 1500 fields, however at any given time I can query only 30 fiel