How to render a particular column header with a button/link or any custom element in Fabric DetailsList

Question

I need to dynamically render a button/link like in the first column header in the image below:

I tried onRenderDetailsHeader, but it renders the button for