Identify less dense grids in a 2D gridded point cloud

Question

I need to grid a 2D point cloud (>10 million points) and identify the grids with the number of points less than a threshold.

I used a 2D histogram to grid and show the