Pandas: Create column in dataframe based on if-else statement and with values from another dataframe

Question

I have two dataframes A and B like so:

A:

+----+-------+--------+-----+
| ID | Round | Column | row |
+----+-------+--------+-----+
|  1 | A     |      1 |   1 |