Windows 7 [System.Drawing.Text.FontCollection] problems in Powershell

Question

This code works fine in Windows 10 for TTF, TTC and OTF fonts.

$fontCollection = New-Object System.Drawing.Text.PrivateFontCollection
if (Test-Path $fontFilePath)