JS Function works with individual arrays but misbehaves when trying to loop through an array of arrays

Question

I am trying to solve a problem where I am required to loop through an array of arrays, each of which contains a list of numbers that together make up a credit card number. I\'ve