How to do advanced debugging of 404 Error on Forge Laravel Website

Question

I recently migrated a previously working PHP Laravel website to DigitalOcean and am managing deployments with Forge. For DNS hosting, I am using AWS Route 53 (purchased domain t