Issues running bash script / xdotool inputs, without first opening app via gui

Question

Hoping someone may be able to help - have a freshly installed Pi4, Raspberry OS / Buster.

Device was headlessly installed (has never had output connected, and I think thi