I am trying to use matplotlib to plot the data to mimic the behaviour in the excel screenshot below. I am not able to groupby twice, subsequently, I am getting a join between th
