Adding Entry to Table - Adding onto Existing Entry

Question

I am trying to figure out a way to add data to an existing table, where it can identify a value (like name or ID#) and add in a new piece of data into that row for the individua