multiple issues with evaluation and visualization of a custom Keras model, probably only beginner mistakes

Question

i apologize in advance for the length and description of these issues. Due to lack of sleep and experience I couldn\'t present it in a good way so thank you if you decide to giv