C++ move semantics behaving differently based on the function return type

Question

I have two functions taking in an rvalue reference to a string and adding something to that string. The first function returns the modified string and the second one has return