How to compare numerical values to categorical ranges in column headers in pandas?

Question

So, I am working with this excel files and sheets, I have sliced a row into a dataframe which looks as follows

+------------+--------+--------+--------+--------+-