filter object from aggregation in mongo (filter inner array)

Question

I have an aggregation that my goal is to remove an object that does not meet the criteria

1- first stage is to meet the date criteria

2- after that each value coul