Initialising a unique pointer in a loop (to be used in a hash table)

Question

for the past several years I have been doing number crunching in Python using dictionaries. I am recapping C after several years, and I am trying to mimic python dictionary