Undefined offset: 0 after loading a relationship

Question

After I load the relationship tool, it starts showing this error. The relationships are loaded in this way:

$user->not_returned_tools()->latest