Prompt for data input in R without pressing Enter key

Question

In R, I would like to go through a dataframe and classify variables in the console by choosing one out of several options, basically by using

answer <- menu(c(