Grep finds the word and then stucks (bash)

Question

I have a loop (while, extracting 2 variables) where I found one command is not working. Even when I put the command in the console directly (subsituting by my own the variable)