Misunderstanding in particular user case of pointers and double-pointers

Question

I\'m dealing with pointers, double-pointers and arrays, and I think I\'m messing up a bit my mind. I\'ve been reading about it, but my particular user-case is messing me up, and