Include modules, which are not imported somewhere in the project, into next.js build

Question

I came across a problem where I need to include and evaluate a module in a bundle which is not imported somewhere in a next.js application.

Some Background inform