Make uiaxes content auto-fit container

Question

For a GUI widget derived from the new matlab.ui.componentcontainer.ComponentContainer class (introduced in 2020b), I want the content of an uiaxes fill