BigQuery - “for loop like” operations to help mass insert rows to a table

Question

I have a simple menu table which describes the price of different sizes of different dishes. Three columns, dish name, dish size and price. For each dish I have three sizes,