How can I prevent adding an attachment to an Outlook email with drag and drop from resetting the cursor position?

Question

We have an Outlook Add-in that can handle attachments by uploading them to a secure storage location and inserting a Url into the body of the email that can be used to acces