Sticky element flickering on scroll (Chrome device toolbar activated)

Question

I have an issue regarding a position: sticky element that flickers whenever I scroll the page in Google Chrome using the device toolbar and simulate different devic