Lua string::byte() returns nil in LuaJit 2.1.0-beta3

Question

I didn\'t have this problem on LuaJit 2.1.0-beta2 but due to reasons had to update to beta3. Following code at some point generates an error on