Python/Pandas: Reshape and Concatenate with matching

Question

I have two dataframes like the ones shown below.

Note that df2 (\'DataFrame2\') has an index.

How can I go about generating a dataframe l