WebGL - canvas is blank when vertices and indices are read from file

Question

I am trying to extend an simple example that uses a hard coded set of vertices and indices arrays to display a red square to instead read the vertices and indices from a file an