Creating a workbook with apache poi 4.1.2 throws IndexOutOfBoundsException

Question

When I try to create a workbook from an already existing xls received as an InputStream using apache poi 4.1.2:

InputStream inputStream = new ByteArrayInputStream