Calculating the YOLOv4 coordinates draws the wrong annotations

Question

I\'ve been trying to write the correct annotations for YOLOv4. I am told that the annotations need to be calculated relative to the canvas image. But there is an issue where the