How to process an HTML file to reference fingerprinted assets?

Question

I have a svelte app bundled with rollup in which I want the generated assets (bundle.js and bundle.css) to be fingerprinted with a hash those files ref