wget hangs in docker on some hosts with debian:buster image

Question

I have the following Dockerfile that hangs on the wget and eventually errors out 300s later. I have run these steps manually inside just the debian:buster container with the exa