Hard drive running out of space when running Python code

Question

I am facing this problem: I have a python script which creates and saves JSON files in a loop. For my purposes, I have to run this code in multiple instances (multiple Jupyter n