alter template outside expression

Question

Is there a way to alter a jinja2 template outside the expression block ?

In the following template, can the multiline filter alter not only the my_var<